Politique de confidentialité

Our Use of Cookies and Analytics

We and our service providers may use cookies, pixel tags, web beacons and other similar tracking technologies (“tracking technologies”) to automatically collect information through the services. Tracking technologies are essentially small data files placed on your computer, tablet, mobile phone, or other devices that allow us to record certain pieces of information whenever you visit or interact with our sites and services. We may use these tracking technologies to help identify irregular behavior, prevent fraudulent activity and improve security, as well as make it possible for you to save your preferences and help us understand how you interact with our site. 

Nous permettons également à des tiers d'utiliser des technologies de suivi sur nos sites pour l'analyse et la publicité.  Ils aident à afficher des publicités, à adapter les publicités à vos centres d'intérêt et à vous aider à déterminer si vous avez besoin d'aide ou si vous rencontrez des problèmes pour naviguer sur nos sites.  Certains de ces tiers sont nos fournisseurs de services qui peuvent utiliser certaines technologies pour enregistrer vos interactions avec les sites Web, y compris, mais sans s'y limiter, vos frappes et clics de souris, ainsi que de l'information sur le moment, la manière et l'endroit où vous avez accédé à nos sites Web.  Ce information est utilisée pour nous aider à gérer nos sites Web et à offrir une bonne expérience aux utilisateurs.  Les prestataires de services que nous utilisons à cet égard s'engagent à ne pas vendre ou divulguer l'information enregistrée à des tiers (autres que les sous-traitants qui nous aident à fournir ce service ou à des fins de conformité légale selon nos instructions).  D'autres types de tiers utilisent les technologies de suivi pour recueillir des renseignements sur la façon dont vous interagissez avec d'autres sites Web et publicités sur Internet afin de fournir des publicités adaptées à vos centres d'intérêt et qui peuvent apparaître sur nos sites Web ou autres plateformes.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il vous avertisse lorsque vous recevez un témoin. De nombreux navigateurs Web vous permettent également de bloquer les témoins. Vous pouvez désactiver les témoins de votre système informatique en suivant les instructions de votre navigateur ou en consultant le site www.youradchoices.com.

We use Google Analytics to evaluate the use of our sites. Google Analytics uses cookies and other identifiers to collect information, such as how often users visit a site, what pages they visit when they do so, and what other websites they visited prior to visiting our site. For information about Google’s privacy practices, please refer to the Google Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy?hl=en-US#infocollect.

Personal Information of Minors

Our products and services are not directed to minors under the age of 18 and we do not knowingly sell or share for purposes of behavioral advertising the personal information of minors, including minors under 16 years of age.

Do Not Track Signals

Do Not Track (“DNT”) is a privacy preference that users can set in certain web browsers. Please note that we do not respond to or honor DNT signals.  We observe the Global Privacy Control signal. 

Third Party Websites and Social Media Buttons

Our sites may contain links to third party websites, including social media buttons that link to social media platforms. This Policy does not govern how those third parties or social media platforms collect or use personal information and we do not endorse or have control over their practices.  The privacy policies and terms of use for those third parties’ websites/apps or social media platforms govern those companies’ privacy practices. We are not responsible for the content or privacy practices of any third-party websites or platforms.

How We Keep Your Personal Information Secure

We implement and maintain reasonable security appropriate to the nature of the personal information that we collect, use, retain, transfer or otherwise process.  However, there is no perfect security, and reasonable security is a process that involves risk management rather than risk elimination.  While we are committed to maintaining a reasonable information security program, no such program can be perfect; in other words, all risk cannot reasonably be eliminated. Data security incidents and breaches can occur due to factors that cannot reasonably be prevented.  Accordingly, it cannot be assumed that the occurrence of any given incident or breach results from our failure to implement and maintain reasonable security.

Changes to This Policy

We will review and update this policy from time to time.  If changes are made, we will update the privacy policy and reflect the date of such modification in the date above. If the changes are material, you will be notified via email or a notice on our website.

Accessibility

Nous nous engageons à veiller à ce que nos communications soient accessibles aux personnes handicapées. Pour faire des demandes liées à l'accessibilité ou signaler les obstacles, veuillez nous contacter à [email protected].

US State Data Privacy Rights

Droits des consommateurs en vertu des lois complètes sur la protection de la vie privée des États américains

Nous sommes soumis aux lois sur la protection de la vie privée en Californie et au Texas. Ces lois donnent aux résidents de l’État divers droits en ce qui concerne de nombreux types de renseignements personnels que nous recueillons à leur sujet, à quelques exceptions près.  Les droits prévus par ces lois sont similaires à bien des égards, avec quelques différences d’un État à l’autre.  Nous énumérons ci-dessous les droits qui peuvent s'appliquer à notre entreprise en vertu de ces lois :

Droit de savoir: Le droit de vérifier si nous traitons ou non les données personnelles d'un résident et d'accéder à ces données.  Les lois de certains états donnent le droit de connaître des informations plus détaillées.

• La loi californienne sur la protection de la vie privée donne aux résidents le droit de demander les informations supplémentaires suivantes recueillies depuis janvier 1, 2022: Catégories d'informations personnelles que nous avons recueillies à leur sujet ; catégories de sources à partir desquelles ces informations personnelles ont été recueillies ; catégories de renseignements personnels que l'entreprise a vendus ou divulgués à des fins commerciales sur le consommateur ; catégories de tiers auxquels les informations personnelles ont été vendues ou divulguées à des fins commerciales ; et à des fins commerciales ou commerciales pour la collecte ou la vente de vos informations personnelles.

Droit d'accès / copie: Le droit d'accéder ou de demander une copie de l'information personnelle que nous avons collectées auprès du résident, sous réserve de certaines exceptions.

Droit de suppression: Le droit de demander la suppression de vos informations personnelles que nous avons collectées auprès de vous ou à votre sujet et de faire supprimer ces informations, sous réserve de certaines exceptions.

Droit de rectification: Le droit de demander que nous corrigions les inexactitudes dans les informations personnelles du résident, en tenant compte de la nature des données personnelles et des finalités du traitement de ces informations. 

Droits de retrait : Divers droits pour demander que nous arrêtions d'utiliser les renseignements personnels du résident pour une ou plusieurs des fins suivantes :

• Vente d'informations personnelles: Le droit de demander que nous cessions de vendre leurs informations personnelles, conformément à la définition du terme « vente » dans chaque législation.

• Publicité ciblée: Le droit de demander que nous cessions de traiter leur information personnelle à des fins de publicité ciblée, sous réserve des exceptions prévues par les lois de certains États.  Il ne s'agit pas d'un droit spécifié dans la loi californienne sur la confidentialité des données.  

• Partage pour la publicité comportementale intercontextuelle: La loi californienne donne le droit de demander que nous arrêtions de partager des informations personnelles pour la publicité comportementale intercontextuelle. 

Veuillez noter que la loi californienne est la seule qui s'applique à tous les résidents de l'État, quel que soit le contexte dans lequel ils interagissent avec nous (par exemple, un client, un contact commercial, un fournisseur).  Dans d'autres États, les lois ne s'appliquent qu'aux personnes agissant dans un contexte individuel ou domestique.

California Shine the Light

Section du Code civil de Californie 1798.83, également connue sous le nom de loi « Shine the Light », permet aux résidents de Californie de demander chaque année des informations sur les informations personnelles divulguées à des tiers à des fins de marketing direct au cours de l'année civile précédente.  Pour faire une demande, veuillez nous contacter à l'adresse [email protected].

Exercer vos droits

Nous répondrons aux demandes des résidents des États dont les lois sur la confidentialité des données s'appliquent à nous et nous le ferons dans le respect des droits prévus par la loi de l'État du demandeur à la date d'entrée en vigueur de cette loi.  Les lois de certains États énumérés ci-dessus peuvent ne pas être en vigueur à la date de cette politique de confidentialité.

Pour exercer le droit de connaître, accès/copier, supprimer, corriger ou connaître des tiers à qui des informations personnelles sont divulguées, contactez-nous au 844-946-0775 ou SOUMETTEZ CE FORMULAIRE.  Nous fournirons une réponse substantielle à ces demandes dans les 45 jours suivant la date à laquelle nous recevons votre demande. Si nous avons besoin d'information supplémentaire ou de temps pour traiter vos demandes, nous vous contacterons.

Pour exercer les droits d'opt-out, soumettez votre demande ici.

Opt-out Preference Signals

Un signal de préférence de désinscription est envoyé par une plateforme, une technologie ou un mécanisme au nom des consommateurs et communique le choix d'un consommateur de se retirer de la vente et du partage d'information personnelle à des fins de publicité comportementale inter-contextuelle avec toutes les entreprises qui reconnaissent le signal, sans avoir à faire de demandes individualisées.  Le signal peut être défini sur certains navigateurs ou au moyen des outils de plugiciel de désinscription. 

Nous reconnaissons le signal Global Privacy Control pour les résidents de Californie en fonction de l'adresse IP et le faisons au niveau du navigateur. Par conséquent, il ne s'applique pas à l'information personnelle que nous pouvons collecter hors ligne ou que nous pouvons associer uniquement à votre nom ou à votre adresse courriel.  Cela signifie que si le signal est envoyé par un navigateur spécifique, nous le reconnaîtrons uniquement pour ce navigateur, et uniquement en ce qui concerne les identifiants de ce navigateur.  Si vous souhaitez plus d'informations sur les signaux de préférences de désavantage, y compris comment les utiliser, le site Web Global Privacy Control contient de telles informations (https://globalprivacycontrol.org/).

Nous répondrons aux demandes de désinscription et aux demandes de limitation de l'utilisation d'information importante dès que possible, mais au plus tard 15 jours ouvrables après réception de votre demande.  Si nous avons besoin d'information supplémentaire ou de temps pour traiter vos demandes, nous vous contacterons.

Exercice de vos droits en utilisant des agents autorisés

Les agents peuvent soumettre des demandes d'exclusion au nom des personnes en vertu de plusieurs lois nationales sur la confidentialité des données; cette option n'est pas disponible en vertu des lois du Texas.  Les résidents de Californie peuvent désigner un agent pour soumettre tous les autres types de demandes. Si l'agent soumet une demande d'exclusion en votre nom, il devra nous fournir votre autorisation signée indiquant que l'agent a été autorisé à soumettre la demande d'exclusion en votre nom.  Les agents peuvent soumettre des demandes de désinscription ici.

Si vous êtes un résident de la Californie et que vous utilisez un agent pour soumettre d'autres types de demandes, l'agent devra nous fournir votre autorisation signée indiquant que l'agent a été autorisé à soumettre la demande en votre nom.  Vous devrez également vérifier votre identité directement auprès de nous ou confirmer auprès de nous que vous avez donné l'autorisation à l'agent de soumettre la demande. Les agents peuvent soumettre des demandes au nom des résidents de la Californie (autres que les demandes de démission) ici.

Veuillez noter que cette sous-section ne s'applique pas lorsqu'un agent est autorisé à agir en votre nom en vertu d'une procuration valide.  Toute demande de ce type sera traitée conformément à la législation de l'État relative aux procurations.

Vérification des requêtes

Lorsque vous exercez des droits autres que les droits d'opt-out. nous prendrons des mesures pour vérifier votre identité.  Nous vous demanderons au moins deux information personnelle, en fonction de la nature de la demande, et tenterons de les faire correspondre à l'information que nous conservons ou recueillons à votre sujet.

Si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité avec le degré de certitude requis, nous ne pourrons pas répondre à la demande.  Nous vous informerons pour vous expliquer le motif du refus.

Lorsque nous ne donnons pas suite à une demande – Processus d'appel

Dans certains cas, nous pouvons ne pas donner suite à vos demandes (par exemple, si nous ne pouvons pas le faire en vertu d'autres lois applicables). Dans ce cas, nous vous expliquerons les raisons pour lesquelles nous ne vous fournissons pas l'information ou ne prenons pas les mesures (par exemple, la correction des données) que vous avez demandées.   

De plus, dans certains états, vous avez le droit de faire appel de notre décision en nous contactant dans les 30 jours suivant votre réception de notre décision. Nous vous fournirons des détails supplémentaires sur les modalités de recours dans notre réponse.

Non-discrimination

If you exercise any of the rights explained in this privacy policy, we will continue to treat you fairly.  If you exercise your rights under this privacy policy, you will not be denied or charged different prices or rates for goods or services or provided a different level or quality of goods or services than others.

Contactez-nous

Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité ou pour demander une copie de cette politique de confidentialité dans un autre format, vous pouvez nous contacter à l'adresse [email protected] ou au 844-946-0775.