Histoire de la reconstruction : Restauration de l'hôtel Sandman Fort Worth après une explosion de gaz

1
00:00:02,580 –> 00:00:07,770
Nous avons répondu à une explosion de gaz
il y a environ un an, euh, ici à

2
00:00:07,770 –> 00:00:09,300
l'hôtel San Man à Fort Worth.

3
00:00:09,630 –> 00:00:13,920
Cela s'est produit au niveau le plus bas
du sous-sol de la structure, et

4
00:00:13,920 –> 00:00:18,005
il a fait s'effondrer le premier étage de la structure
dans le sous-sol.

5
00:00:20,640 –> 00:00:21,660
Un peu d'histoire.

6
00:00:21,660 –> 00:00:24,900
C'est, c'est un ancien bâtiment bancaire
dont la construction a commencé en 1919

7
00:00:24,900 –> 00:00:27,360
basée sur les anciens plans que nous
possédons, et il a été achevé en

8
00:00:27,360 – 00:00:29,790
1921Il a donc plus de cent ans.

9
00:00:29,910 –> 00:00:34,739
Finalement vendu pour être transformé en
un hôtel de 22 étages avec un restaurant

10
00:00:34,739 –> 00:00:36,090
espace dans le, dans le sous-sol inférieur.

11
00:00:36,330 –> 00:00:38,700
Vous avez définitivement beaucoup des
caractéristiques uniques de la façon dont ils

12
00:00:38,700 –> 00:00:39,965
reconstruire des choses dans les années 1920.

13
00:00:40,695 –> 00:00:45,945
Beaucoup de marbre italien et de marbre turc
et de l'art très, très unique

14
00:00:45,945 –> 00:00:49,395
structure de type déco qui
a été construite dans les années vingt.

15
00:00:53,775 –> 00:00:55,605
En entrant ici, nous
entrons au premier étage.

16
000055::,605 –>::, 00 0058035
C'est ce que j'appellerais le
« ground zero » partiel.

17
00:00:58,065 –> 00:01:01,815
Et la raison pour laquelle je dis cela est que
le premier étage s'est effondré dans le sous-sol,

18
00:01:01,815 –> 00:01:03,195
et c'est là que l'explosion s'est produite.

19
00:01:03,840 –> 00:01:05,040
En ce moment, juste dans cette zone.

20
00:01:05,040 –> 00:01:07,530
Lorsque vous entrez, vous pouvez
voir ce palier d'ascenseur.

21
00:01:07,530 –> 00:01:10,800
Ce sont des ascenseurs qui ont été
initialement installés dans les années vingt.

22
00:01:11,160 –> 00:01:13,965
Ils ont été rénovés il y a quelques années,
mais ils ont conservé toute leur beauté.

23
00:01:15,015 –> 00:01:19,455
Marbre et incrustations d'or
et autres éléments uniques à cela

24
00:01:19,455 –> 00:01:24,375
bâtiment, y compris les plafonds voûtés
et tous les différents détails

25
00:01:24,375 –> 00:01:26,865
vous pouvez voir dans les plafonds et
les zones sont ce que nous essayons de

26
00:01:26,865 –> 00:01:28,515
recréer au fur et à mesure que nous reconstruisons cette chose.

27
00:01:35,390 –> 00:01:36,585
Ceci est le hall principal.

28
00:01:36,615 –> 00:01:38,775
C'est le centre de l'hôtel.

29
00:01:38,955 –> 00:01:40,960
Comme vous êtes arrivé le
premier jour de cet événement.

30
00:01:41,700 –> 00:01:46,020
Il s'arrêtait juste ici, et toute cette
zone ici était complètement

31
00:01:46,020 –> 00:01:48,000
s'est effondré au niveau inférieur.

32
00:01:48,120 –> 00:01:50,040
Et maintenant, comme vous pouvez le voir,
ces gars-là mettent notre

33
00:01:50,040 –> 00:01:53,100
charpente structurelle basée sur nos plans
et nos permis que nous avons.

34
000153::,610 –>::, 00 0157060
Et, espérons-le, dans deux ou trois
mois, nous disposerons de tous nos placoplâtres.

35
000157::,060 –::, 00 0200630
et ressemblant plus à un
hôtel qu'à une zone de construction.

36
00:02:03,480 –> 00:02:07,260
Au fur et à mesure que nous avancions dans l'inspection des
zones, nous sommes descendus dans cet espace,

37
00:02:07,260 –> 00:02:09,030
qui s'appelle le restaurant Maumee.

38
00:02:09,030 –> 00:02:09,870
Il s'agit donc d'un espace de restauration.

39
00:02:10,649 –> 00:02:15,029
Et ce que c'est, c'est un coffre-fort de banque
bien aménagé à partir du coffre-fort de banque d'origine

40
00:02:15,029 –> 00:02:17,549
c'était ce bâtiment en 1920.

41
0002:18:,269 –>00 02:22:,769
Cette porte, juste ici, était complètement
coupée et vous ne pouviez qu'entrer

42
00:02:22,769 –> 00:02:26,250
là bébé à quelques pieds parce que tout
l'équipement de cuisine et cette cuisine

43
00:02:26,250 –> 00:02:27,344
cuisine juste à travers cette porte.

44
00:02:28,065 – 00:02:30,674
s'est complètement effondré sur le dessus.

45
00:02:30,765 –> 00:02:34,364
Il a donc fallu tout déballer et supprimer
afin d'obtenir la nouvelle infrastructure.

46
00:02:34,364 –> 00:02:39,165
ici et nous pouvons venir installer évidemment
de nouveaux arroseurs, de nouvelles conduites d'eau, de nouveaux

47
00:02:39,195 –> 00:02:40,964
pièges à graisse, nouvelle eau domestique.

48
00:02:41,385 –> 00:02:46,875
Euh, tous les équipements de cuisine, les hottes de ventilation,
euh, encore une fois, les tours de feu, les aspects de sécurité

49
00:02:46,935 – 00:02:51,075
pour les incendies potentiels et autres pour ces
cuisines et tout ce genre de choses est en cours

50
00:02:51,075 –> 00:02:53,744
étant empilés pour la reconstruction au fur et à mesure.

51
00:02:56,430 –> 00:03:00,180
Et dans cette zone, juste ici, on appellerait
ou j'appellerais le point zéro.

52
00:03:01,080 –> 00:03:05,700
Tout ce nouveau métal de pont et tout ce nouvel
acier que nous avons installé en environ un mois

53
00:03:05,700 – 00:03:09,210
et demi, il y a six semaines, c'est là que nous avons
nous avons coulé les planchers en béton.

54
000309::,300 –>::, 00 0314040
Nous avons passé des semaines à nous débarrasser d’un 12
tas de terre et de débris de pieds de haut et

55
00:03:14,100 –> 00:03:16,080
Les débris de l'explosion ont été évacués du bâtiment.

56
00:03:16,590 –> 00:03:19,050
Pour arriver à cet espace
où nous commençons enfin à

57
00:03:19,050 –> 00:03:22,140
nous installons les aspects de plomberie, nous
installons notre charpente structurelle.

58
00:03:22,260 –> 00:03:24,330
On commence à reconstruire les
os du bâtiment.

59
00:03:24,660 –> 00:03:28,110
Nous pouvons donc commencer à poser des plaques de plâtre et à faire quelques
travaux électriques

60
00:03:28,170 –> 00:03:31,650
et l'éclairage et le remettre
dans un espace présentable.

61
000334::,050 –>::, 00 0337080
Eh bien, une grande partie de nos défis,
avant tout, consistait simplement à essayer d'obtenir notre

62
00:03:37,080 –> 00:03:38,700
Les mains s'enroulent autour de l'espace du bâtiment.

63
00:03:38,730 –> 00:03:41,220
Suite à une explosion
de cette magnitude.

64
00:03:42,090 –> 00:03:44,490
Nous avons dû commencer nos processus d’inspection.

65
00:03:44,490 –> 00:03:46,320
Nous travaillons à collaborer avec tout le monde.

66
00:03:46,830 –> 00:03:48,840
Les différents acteurs et professionnels.

67
00:03:48,900 –> 00:03:52,350
C'est une longue liste, mais elle concerne,
vous savez, la sécurité incendie et la sécurité des personnes.

68
00:03:52,350 –> 00:03:56,190
Les services d'incendie, cela implique
des ingénieurs, des architectes, et de l'ingénierie structurelle

69
00:03:56,190 –> 00:04:00,570
ingénieurs, ingénieurs d'enveloppe, professionnels de l'étaiement
pour réunir tous les

70
00:04:00,570 –> 00:04:05,760
différents, euh, plans et, et processus
que nous devons mettre en œuvre pour

71
00:04:05,760 –> 00:04:08,380
assurez-vous que le bâtiment est sûr et sécurisé
pour toutes les parties présentes dans le bâtiment.

72
00:04:10,630 –> 00:04:13,785
C'est une très bonne occasion pour nous
de montrer exactement ce que nous faisons

73
00:04:13,785 –> 00:04:18,075
à un client qui commençait à peine à
comprendre nos services et comment

74
00:04:18,075 -> 00:04:22,395
nous fournissons des services aux personnes
qui sont touchées par des événements comme celui-ci.

75
00:04:22,425 –> 00:04:26,685
Ce que nous avons fait pour aller de l'avant
est de travailler non seulement avec notre client,

76
00:04:27,015 –> 00:04:29,835
nous avons également des relations avec les
assureurs et les compagnies d'assurance.

77
00:04:29,835 –> 00:04:33,645
les experts en sinistres, et les différentes petites
parties de nos processus de restauration.

78
00:04:34,125 –> 00:04:37,155
Et tout s’est réuni là où nous
avons la communication entre les deux

79
00:04:37,155 –> 00:04:38,409
client et la compagnie d'assurance.

80
00:04:39,900 –> 00:04:44,174
C'est dans l'intérêt de tous d'être aussi
diligent que possible pour obtenir le bâtiment

81
00:04:44,174 –> 00:04:47,984
est opérationnel, fonctionnant comme un hôtel
et un restaurant, et est en cours d'installation.

82
00:04:47,984 –> 00:04:52,664
devant et les zones du site de l'explosion
nettoyées afin que tout le monde puisse rentrer.

83
00:04:52,664 –> 00:04:58,304
à un esprit communautaire et le quartier du centre-ville
continue de croître et de prospérer.